유럽권 조합 원리

유럽 언어에서는 악센트·움라우트·세디유 등이 붙은 문자(é, ñ, ü, å 등)를 데드 키(dead key) 또는 Compose 키로 입력한다. IME/OS에 따라 composition 이벤트가 발생할 수도, insertText만 올 수도 있다.

---

1. 데드 키(Dead Key)

1.1 동작

• 데드 키는 “그 키만 누르면 문자를 찍지 않고”, 다음에 누른 키와 합쳐서 한 문자를 만든다.
• 예: acute accent(´) 데드 키 + e → é (U+00E9).
• 데드 키 + Space → 보통 그 부호만 출력(´ 등).

1.2 기원

• 기계식 타자기에서 “악센트 키만 누르면 종이를 넘기지 않아”, 그다음 글자를 같은 자리에 찍어 é처럼 보이게 한 것에서 유래했다.
• 전자에서는 “데드 키 누름 → 다음 키 누름” 시 미리 조합된 문자(precomposed) 를 생성한다. 예: U+00E9 (LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE).

---

2. Compose 키

• Compose 키를 누른 뒤 두 키 시퀀스로 한 문자를 만든다. 예: Compose + ~ + n → ñ (U+00F1).
• 순서는 구현에 따라 “부호 + 문자” 또는 “문자 + 부호” 등이 있다. X11에서는 ~/.XCompose 등으로 사용자 정의 가능.

---

3. 유니코드: NFC vs NFD

• 미리 조합된 문자(Precomposed): é = U+00E9 한 코드 포인트.
• 분해형(Decomposed): e (U+0065) + combining acute (U+0301) 두 코드 포인트.
• NFC(Normalization Form Composed): 가능하면 한 코드 포인트(U+00E9)로.
• NFD(Normalization Form Decomposed): 기준 문자 + 결합 부호 시퀀스(U+0065 U+0301)로.

문자열 비교·검색 시 NFC 또는 NFD 중 하나로 정규화해 두는 것이 좋다.

---

4. composition 이벤트 유무

• 데드 키 + 문자 입력 시:
  • compositionstart → compositionupdate(´ 또는 빈 문자열) → compositionend(é) 가 발생하는 환경이 있다.
  • 발생하지 않고 beforeinput/ input 만 오고, inputType이 insertText, data가 “é”인 환경도 있다.
• 에디터는 composition 이벤트가 오면 조합 구간으로 처리하고, 오지 않으면 일반 insertText로 처리하면 된다.

---

5. IME별 차이

• Windows: 언어별 키보드(프랑스어, 스페인어 등)에서 데드 키가 OS IME에 포함된다. 브라우저는 OS 결과를 받아 composition 또는 insertText로 페이지에 전달한다.
• macOS: 옵션 키 + 문자 등으로 악센트 문자를 넣는다. composition이 발생할 수 있다.
• Linux: X11 Compose, IBus 등으로 데드 키·Compose 시퀀스를 처리한다.

---

6. 한글·일본어와의 차이

• 한글/일본어/중국어: 조합 세션이 길고(여러 키), compositionupdate가 여러 번 발생한다.
• 유럽권 데드 키: 보통 데드 키 1회 + 문자 1회로 끝나서, composition이 한두 번만 나오거나 아예 안 나올 수 있다.

에디터는 compositionstart ~ compositionend 구간을 preedit으로 표시하고, compositionend의 data를 commit으로 반영하는 동작을 유지하면, 유럽권 입력도 함께 처리된다.